DOUBLAGE DANS LA VERSION FRANCAISE

mise à jour 17/08/2013

 

PIERRE JOLIVET / ERIC BAUGIN

 

BERNARD MURAT / MICHEL MELLA

 

JACQUES MARIN

 

ARLETTE THOMAS

 

MARC JOLIVET / WILLIAM CORYN

 

CHRISTIAN BESNARD

 

CATHERINE LAFOND / FRANCOISE DASQUE

 

GEORGES BERTHOMIEU

 

GILLES TAMIZ

 

GEORGES AUBERT

 

ANNE DELEUZE

 

VINCENT VIOLETTE

 

NATHALIE REIGNER

 

RICHIE CUNNINGHAM

ARTHUR HERBERT FONZARELLI

HOWARD CUNNINGHAM

MARION CUNNINGHAM

POTSIE WEBER

RALPH MALPH

JOANNIE CUNNINGHAM

ALFRED DELVECCHIO

CHACHI ARCOLA

ARNOLD

LORY BETH

ROGER PHILLIPS

JENNY PICCALO

LE SAVIEZ-VOUS ?

Dans la saison 2 sur la version DVD, sur certains épisodes, plusieurs doubleurs doublent les mêmes personnages; c'est le cas principalement pour M. Cunningham et Joanie dans l'épisode 22 : le fantôme est de la fête et dans l'épisode 27 : un noël sans famille.

Ces erreurs apparaissent sur les dvd France